LA VISION EUROPEA ANTE LAS NUEVAS TIERRAS Y LAS POBLACIONES AUTOCTONAS

TRABAJAMOS CON FUENTES

                         
“Allí habían casas, gentes y muy lindas tierras, tan hermosas y verdes como las huertas de Valencia en marzo. . . Al día siguiente vino una canoa del Oriente con 24 hombres, todos mancebos, muy ataviados y armados con arcos, flechas y escudos, de buena figura y no negros, sino más blancos que los otros que he visto en las Indias, de lindos gestos y hermosos cuerpos, con los cabellos cortados al uso de Castilla. Traían la cabeza atada con un pañuelo de algodón tejido a labores y colores tan fino, que yo creí eran de gasa. Cuando llegó la canoa sus ocupantes  hablaban de lejos y ni yo ni otro alguno les entendimos, más yo les mandaba hacer señas de acercarse. En esto se pasaron más de dos horas, si se aproximaban  un poco luego se alejaban … al cabo de un buen rato se acercaron algo más de lo que hasta entonces habían hecho. Yo deseaba lograr informarme, y no teniendo ya cosa que mostrarles, para atraerlos mandé subir un tamboril al castillo de popa para que  tañasen y unos mancebos para que bailasen, creyendo que se acercarían al ver la fiesta, más cuando vieron tañer y danzar dejaron los remos y echaron mano a los arcos y los encordaron… y comenzaron a tirar flechas” (Diarios de Colón”, 1º viaje. P. 385.)




“Así que deben Vuestras Altezas determinarse a hacer cristianos, que creo que, si  comienza, en poco tiempo acabará de haber convertido a nuestra santa fe multitudes de pueblos y consiguiendo grandes señoríos y riquezas … porque sin duda hay en estas tierras grandísimas sumas de oro … que hay en estas islas lugares donde cavan el oro y lo traen al pescuezo, en las orejas, en los brazos y en las piernas, y son manillas muy gruesas y también piedras y perlas preciosas e infinita especiería” (“Diarios de Colon”, 3º viaje, p. 528

“Aquí (actual territorio de Brasil) hicimos una abundante provisión de aves, de patatas, de una especie de fruta que se asemeja al piñón del pino, pero que es extremadamente dulce y de un sabor exquisito, de cañas muy dulces, de carne de anta la cual se parece a la de vaca. Realizamos aquí excelentes negociaciones: por un anzuelo o por un cuchillo nos daban cinco o seis gallinas, dos gansos por un peine, por un espejo pequeño o por un par de tijeras obteníamos pescado suficiente para alimentar diez personas. (…) La tierra de Brasil que abunda de toda clase de provisiones es tan extensa como la de Francia, la España y la Italia junta: pertenece al rey de Portugal.”  Pigafetta, Antonio  “Primer viaje alrededor del globo” 1519 - 1522

 

“Era sin duda un espectáculo digno de toda lástima (se refiere a la situación inicial de los expedicionarios al llegar a África) … al abrigo de una pequeña cabaña, tendidos en tierra, en camas que se componían de un poco de paja, en tierras extrañas, sin conocimiento de sus moradores, oprimidos de mortal dolencia, privados de los remedios necesarios, perseguidos por hormigas, topos, tarántulas que a ninguna hora les permitía reposo”  J.Pellicer de Tovar S.XVII.

“ Los de la tierra de negros son bestialísimos, gente sin cabeza, ingenio, ni sentido, todo lo desconocen, y también viven a guisa de animales, sin reglas y sin ley" Juan León "El africano", Diplomático y explorador español del S XV - XVI

“...son gente (se refiere a los habitantes de Africa) bestial, monstruos de naturaleza, que los más de ellos no  se comunican  con forasteros ni se dejan ver por ellos, y la mayor parte no tiene otro ejercicio que robarse los unos a los otros y de continuo tienen guerras" Luis del mármol Carbajal. Militar español del S XVI

"Este hombre era tan alto que con la cabeza apenas le llegábamos a la cintura. Era bien formado, con el rostro ancho y teñido de rojo, con los ojos circulados de amarillo, y con dos manchas en forma de corazón en las mejillas. Sus cabellos que eran escasos, parecían blanqueados con algún polvo. Su vestido, o mejor, su capa, era de pieles cosidas entre sí, de un animal que abunda en el país, según tuvimos ocasión de verlo después. Esteanimal tiene la cabeza y las orejas de mula, el cuerpo de camello, las piernas de ciervo y la cola de caballo, cuyo relincho imita." Pigafetta, Antonio  “Primer viaje alrededor del globo” 1519 - 1522

 

Contestamos las siguientes preguntas:

1. ¿Cómo describe Colón su primer encuentro con los indígenas? Explícamelo con tus palabras.

2.´¿Qué les recomienda hacer Colón, a los Reyes de España, Vuestras Altezas y porqué? 

3. Explícame la visión que tuvieron los expedicionarios de la población africana. ¿Crees que era una visión realista o fantasiosa? Argumenta tu respuesta.

4.¿ Porque crees que es tan diferente la visión de Colón de los indígenas de la visión de otros expedicionarios con respecto a la población africana?

1.       ?